I very much enjoyed reading "Mistaken Bride" by Regan Taylor.
Marshall Kendrick Parker mistakenly apprehended Amanda Davis, thinking she was the notorious Black Bette Barclay. Amanda was in St. Louis to take a teaching job when she was cuffed and arrested by the marshal. Her explanations of her identity fell on deaf ears and she was forced to accompany the marshal in a wagon train going west. His intent was to turn her over to law enforcement to be tried for murder. Along the way, circumstances occurred that gave him pause as to her true identity and Amanda herself reluctantly became romantically interested in Kendrick. To insulate herself from her feelings she developed an attitude of intense aversion to Kendrick, who in turn spurned Amanda.
Their journey to mutual admiration and love is the body of this story. I think you'll find it quite entertaining and well worth your time reading. I am interested now in reading all of the books of this type by Ms. Taylor.
Hastening west with the information that will clear his brother's wife of murder, the last thing Deputy U.S. Marshal Kendrick Parker expects when he arrives in St. Louis is to come face to face with the notorious Black Bette Barclay. Knowing the San Francisco Marshal's office has a warrant for her arrest, Kendrick arranges to bring the dastardly woman as far as his brother's home in Adler Creek, Wyoming where he will turn Bette over to fellow lawmen. To avoid bringing undue concern to his fellow wagon train travelers, Kendrick concocts the story that Bette is his wife, Mandy.
Journeying to St. Louis to take a position as a school teacher the last Amanda Davis expected was to be arrested for crimes she did not commit. Well almost the last thing. The absolute last thing she expected was to be loaded on to a wagon in a train heading west and told she must pose as the wife of the too good looking Marshal. Prim, proper and a tad prickly she quickly learns nothing irritates the Marshal more than using her extensive vocabulary. While her verbal jabs tend to mostly irritate Kendrick, he cannot help but notice how Amanda is with the children on the wagon train, taking time each night to give them lessons.
After nearly drowning in an icy river, Kendrick takes ill and is forced to stop at a homestead to heal. He soon realizes he has the wrong woman...or is it the right one?